کیف پولهای Monero برای ارسال و دریافت XMR در تبدیل
هر کیف پول Monero که کنترلش با خودتان باشد، اگر آدرس دریافت نشان دهد و بتواند XMR بفرستد، برای تبدیل مناسب است. Monero GUI و CLI رسمی، Feather، Cake Wallet، Monerujo و Stack Wallet متنباز هستند و در getmonero.org فهرست شدهاند. برای هر پرداخت یک سابآدرس تازه (که با 8 شروع میشود) به کار ببرید و از عبارت بازیابی روی کاغذ نسخه پشتیبان بگیرید. xswap.to هرگز آن را از شما نمیخواهد.
کیف پولهای متنباز Monero که برای تبدیل استفاده میشوند
این کیف پولها متنباز هستند و در صفحه رسمی دانلودهای Monero آمدهاند. GUI و CLI را خود پروژه Monero ارائه میکند. آن صفحه بقیه را کیف پولهایی معرفی میکند که تیم اصلی Monero مدیریتشان نمیکند و از شما میخواهد پیش از اعتماد به هر کدام، خودتان دربارهاش تحقیق کنید.
| کیف پول | پلتفرمها | توضیحات |
|---|---|---|
| Monero GUI | Windows، macOS، Linux | کیف پول رسمی دسکتاپ. حالت ساده (Simple mode) به یک نود راه دور وصل میشود؛ حالت پیشرفته (Advanced mode) میتواند نود خودتان را اجرا کند. با Ledger و Trezor کار میکند. عبارت بازیابی 25 کلمهای. |
| Monero CLI | Windows، macOS، Linux، Android، FreeBSD | کیف پول رسمی خط فرمان برای کاربران حرفهای، با نود خودتان یا یک نود راه دور. با Ledger و Trezor کار میکند. |
| Feather | Windows، macOS، Linux، Tails | کیف پول دسکتاپ. کیف پولهای جدید از Polyseed با 16 کلمه استفاده میکنند. |
| Cake Wallet | iOS، Android، macOS، Linux | کیف پول چندارزی. پس از استفاده از هر سابآدرس، یک سابآدرس جدید میسازد. کیف پولهای جدید Monero در آن بهطور پیشفرض از Polyseed با 16 کلمه استفاده میکنند. |
| Monerujo | Android | کیف پول موبایل. آخرین نسخه آن در GitHub مربوط به ژوئن 2025 است، پس پیش از تکیه بر آن، خبرهای جدیدش را بررسی کنید. |
| Stack Wallet | iOS، Android، macOS، Windows، Linux | کیف پول چندارزی. |
صفحه دانلودها چند کیف پول دیگر هم معرفی میکند. برنامه را از سایت خود پروژه یا لینک فروشگاهی که همان سایت میدهد نصب کنید و فایلهای دانلودی GUI و CLI را با هشهای منتشرشده مقایسه کنید.
پیش از انتخاب چه چیزهایی را بررسی کنید
- نسخههای جدید. ارتقاهای شبکه Monero هاردفورک هستند و همه باید نرمافزارشان را برای آنها بهروز کنند. کیف پولی را انتخاب کنید که هنوز بهروزرسانی منتشر میکند و بهروزرسانیها را نصب کنید.
- نحوه همگامسازی. کیف پولهای این جدول بلاکچین را روی دستگاه خودتان اسکن میکنند و بدون به اشتراک گذاشتن هیچ کلیدی به یک نود راه دور یا نود خودتان وصل میشوند. کیف پولهای سبک (lightweight)، که صفحه دانلودها آنها را جداگانه فهرست میکند، کلید مشاهده خصوصی (private view key) شما را با سروری به اشتراک میگذارند که تراکنشهایتان را اسکن میکند، پس آن سرور میتواند پرداختهای ورودی شما را ببیند.
- پشتیبانی از کیف پول سختافزاری. کیف پولهای رسمی با Ledger و Trezor کار میکنند. صفحه دانلودها Feather را برای هر دو و Cake Wallet و Monerujo را برای Ledger معرفی میکند.
- قالب عبارت بازیابی. عبارت بازیابی 25 کلمهای یا Polyseed با 16 کلمه. هر دو کار میکنند؛ بخش نسخه پشتیبان در ادامه تفاوتشان را توضیح میدهد.
سابآدرسها در برابر آدرس اصلی
کیف پول شما یک آدرس اصلی دارد که با 4 شروع میشود و 95 کاراکتر است. سابآدرسها با 8 شروع میشوند، همین طول را دارند و پرداخت به آنها به همان کیف پول و همان عبارت بازیابی میرسد. هر تعداد که بخواهید میتوانید بسازید.
برای تبدیل، ساختن یک سابآدرس جدید برای هر سفارش عادت خوبی است. به این ترتیب هر پرداخت را در تاریخچه کیف پول از بقیه تشخیص میدهید. مستندات Monero هم توصیه میکند برای هر پرداخت یک سابآدرس جدید بسازید تا پرداختکننده نتواند از روی آدرس، پرداختهایی را که دریافت کردهاید به هم ربط دهد. نحوه ساختن آن:
- Monero GUI: در صفحه Receive روی Create new address کلیک کنید و اگر خواستید برایش برچسبی بگذارید.
- Monero CLI: دستور
address newرا اجرا کنید؛ برچسب اختیاری است. - Cake Wallet: صفحه Receive اولین سابآدرس استفادهنشده را نشان میدهد و پس از استفاده از هر کدام، سابآدرس جدیدی ظاهر میشود.
سابآدرسها به یک حساب (account) درون کیف پول تعلق دارند. اگر سابآدرس را زیر حساب دوم ساختهاید، پرداخت در موجودی همان حساب نمایش داده میشود، نه حساب اول. پرداخت حاصل از تبدیل به آدرس یکپارچه (integrated) یا Payment ID نیاز ندارد؛ اینها برای صرافیها و فروشگاههایی است که واریزها را با مشتریانشان تطبیق میدهند.
همانطور که مستندات Feather اشاره میکند، بعضی سرویسها هنوز سابآدرس را نمیپذیرند. اگر فرم تبدیل برای آدرسی که با 8 شروع میشود خطا نشان داد، بهجایش از آدرس اصلی (که با 4 شروع میشود) استفاده کنید.
از عبارت بازیابی نسخه پشتیبان بگیرید و آن را پیش خودتان نگه دارید
عبارت بازیابی (seed) نسخه پشتیبان کل کیف پول شماست. هر کسی که آن را داشته باشد میتواند XMR شما را خرج کند و اگر هم دستگاه و هم عبارت بازیابی را از دست بدهید، XMR هم از دست رفته است. آن را روی کاغذ بنویسید و آفلاین نگه دارید.
- کیف پولهای رسمی GUI و CLI از عبارت بازیابی 25 کلمهای استفاده میکنند.
- Feather، و Cake Wallet بهطور پیشفرض، از Polyseed با 16 کلمه استفاده میکنند. Polyseed تاریخ ساخت کیف پول را در خود دارد، پس هنگام بازیابی، کیف پول میداند اسکن را از کجا شروع کند.
- اگر عبارت بازیابی 25 کلمهای دارید، تاریخ ساخت کیف پول یا ارتفاع بازیابی (restore height) را هم یادداشت کنید. ارتفاع بازیابی که بعد از اولین پرداخت ورودی شما باشد باعث میشود کیف پول تراکنشها را جا بیندازد و موجودی اشتباه نشان دهد.
- رمز عبور کیف پول فقط فایل کیف پول را روی همان دستگاه رمزگذاری میکند. نسخه پشتیبان نیست و نمیتواند کیف پول را بازیابی کند.
xswap.to هرگز عبارت بازیابی یا کلید خصوصی شما را نمیخواهد و هیچ تبدیلی به آن نیاز ندارد: شما یک آدرس دریافت میچسبانید و از کیف پول خودتان ارسال میکنید. هر کسی که عبارت بازیابی شما را بخواهد، حتی اگر ادعا کند از طرف پشتیبانی است، قصد دارد XMR شما را بدزدد. صفحه امنیت در این باره بیشتر توضیح میدهد.
دریافت XMR از یک تبدیل
- یک سابآدرس جدید بسازید و آن را کپی کنید. آن را دستی تایپ نکنید.
- آن را در فیلد «آدرس گیرنده» صفحه تبدیل بچسبانید، مثلاً BTC به XMR، و کاراکترهای اول و آخر را مقایسه کنید. فیلدی برای Payment ID نمایش داده نمیشود.
- وقتی صفحه سفارش پرداخت را نشان داد، کیف پول را باز کنید و بگذارید همگامسازی شود. بیشتر کیف پولهایی که روی دستگاه شما اسکن میکنند، فقط وقتی باز هستند بلاکهای جدید را بررسی میکنند.
- XMR در ابتدا قفلشده نمایش داده میشود. هر خروجی جدید برای تعداد مشخصی بلاک قفل میماند و بعد قابل خرج میشود.
پرداخت ارسال شده اما چیزی در کیف پول نیست؟ بررسی کنید که کیف پول تا آخرین بلاک همگام شده باشد، حساب درست را نگاه میکنید و اگر کیف پول را بازیابی کردهاید، ارتفاع بازیابی پیش از پرداخت باشد. راهنمای تبدیل BTC به XMR یک تبدیل کامل را مرحله به مرحله توضیح میدهد.
ارسال XMR برای تبدیل
برای تبدیل XMR به ارز دیگری، مثلاً XMR به BTC، موجودی قابل خرج شما باید مقدار تبدیل و کارمزد شبکه را پوشش دهد. آدرس واریز را از صفحه سفارش کپی کنید، در صفحه Send کیف پول بچسبانید، بررسی کنید و مقداری را که وارد کردهاید در یک تراکنش بفرستید. شناسه تراکنش و کلید تراکنش (tx key) را نگه دارید: اگر پشتیبانی بخواهد، این دو پرداخت را ثابت میکنند. برای دریافت اتریوم، صفحه XMR به ETH را باز کنید و یک آدرس 0x را بهعنوان آدرس گیرنده بچسبانید. راهنمای تبدیل XMR به ETH بخش ارسال را با جزئیات توضیح میدهد.
پرسشهای رایج
برای تبدیل از کدام کیف پول Monero استفاده کنم؟
هر کیف پول Monero که کنترلش با خودتان باشد، آدرس دریافت نشان دهد و بتواند XMR بفرستد. GUI و CLI رسمی، Feather، Cake Wallet، Monerujo و Stack Wallet همه متنباز هستند. بر اساس دستگاهی که استفاده میکنید انتخاب کنید، برنامه را از سایت خود پروژه دانلود کنید و آن را بهروز نگه دارید.
سابآدرس Monero چیست؟
سابآدرس یک آدرس دریافت اضافه است که از همان کیف پول ساخته میشود. با 8 شروع میشود، 95 کاراکتر دارد و پرداختهایی که به آن میرسند در همان کیف پول آدرس اصلی شما ثبت میشوند. یک سابآدرس جدید برای هر تبدیل، پرداختها را از هم جدا نگه میدارد.
آیا xswap.to به عبارت بازیابی یا اتصال کیف پول من نیاز دارد؟
نه. شما یک آدرس دریافت میچسبانید و از کیف پول خودتان ارسال میکنید. xswap.to هرگز عبارت بازیابی یا کلید خصوصی نمیخواهد، هیچ موجودیای نگه نمیدارد و برای هر سفارش یک آدرس واریز یکبارمصرف میدهد. هر کسی را که عبارت بازیابی شما را بخواهد دزد بدانید.
چرا XMR من قفلشده نمایش داده میشود؟
Monero هر خروجی جدید را پس از استخراج تراکنش برای تعداد مشخصی بلاک قفل میکند. این قاعده هم برای پرداختهای حاصل از تبدیل و هم برای باقیمانده ارسالهای خودتان اعمال میشود. کمی صبر کنید تا مقدار به موجودی قابل خرج شما منتقل شود.
میتوانم کیف پول Monero را در یک اپلیکیشن دیگر بازیابی کنم؟
معمولاً بله، اگر اپلیکیشن جدید از نوع عبارت بازیابی شما پشتیبانی کند. Feather علاوه بر Polyseed با 16 کلمه، عبارتهای بازیابی 14 و 25 کلمهای را هم بازیابی میکند. با عبارت 25 کلمهای، ارتفاع بازیابی را روی نقطهای پیش از اولین پرداخت ورودی بگذارید، وگرنه کیف پول ممکن است تراکنشها را جا بیندازد.